Democratic leaders ask a court to act before November, while lawmakers in Washington and Oregon try to establish who gets protected when a public institution is under strain.